<   2006年 04月 ( 3 )   > この月の画像一覧

外国に住むって大変なんだなぁ、と思う今日この頃。

外国って言うとやっぱ言葉の問題とか浮かぶけど、
そういう問題じゃなくて、もっと生活していくために、
そこで暮らしていくために必要なことがある。

そう、たとえばビザとか外国人登録とか。
口座とか。働くとなると、お金が絡むから難しい。

税金証明書って何??

ビザはまぁほとんど事務のひとにやってもらっちゃったからとにかくとして、
明日は外国人登録に大田(テジョン)というところにいかなくちゃいけない。
必要な書類とか、そもそも大田に行かないといけないこととか、
私は何が必要なのかさーっぱりわかんなかった。

外国人登録をすることだって知りませんでしたさ。

でも確かに。南山の留学生も登録してたねぇ。しかも保険とかも。

そんで外国人登録をして、登録証(パスポート)は常に携帯しなきゃいけないらしい。
マジで?ずっと?持ってんの?

えーそしたらNZにいたころの手続きはどうなってたんだろ。
と思って思い出してみると。
確かになんかたくさん書類書いた。
日本にいる間に、NZ行く前に、高校で。

そう、全部学校の先生がやってくれてたんだー!!!
すっげー楽してたんだなぁ・・・・先生ありがとう。

うん、今ももちろん事務の方ありがとうございます。かむさはむにだ。

そんなわけで明日は外国人登録。
もちをんハングルさっぱりだから、付き添いをお願いして。
早く自立した韓国の天安市住民になりたいなぁー。

・・・・8ヶ月でどこまでできるか・・・うーん。

ちなみに今の目標はタクシーの運転手さんと会話すること(w

最後に私の職場。載せておこう。見てみてー。

e0042441_23453920.jpg
[PR]
by konomi0823 | 2006-04-27 23:37 | 韓国の話
久々自分のパソコンからの更新。
トロイの木馬はパソコンを初期化することで駆除できた。
お父さんほんとにありがとう!!

これからはここに韓国での出来事をざくざく書いてこうと思う。
とはいえこの初期化されたパソコンでは、
顔文字も登録されたなくて、しばらく淡白な日記になっちゃうだろうけど・・・
あとで自分で読んでおもしろいものが書けたらいいな。

今日は久々のチュートリアルだった。
うわさには聞いてたけど、ほんとに一年生がすごい。
集団で遊びにこられちゃたまんないね。

しかも学生はもっぱらアニメの話・・・
なんだかなー。アニメの話を楽しそうに私に教えてくれるうちはいいんだけど、
インターネットを使い出すともうヒートアップしちゃって止めらんないんだもん。
会話練習なのに、私が会話についてけないってどうよ・・・

明日からはアニメの話するのにパソコン使うのは禁止にしよう。
そもそも会話練習に来てるはずなんだから、
パソコンいじらせちゃあだめだよね。
翻訳機能使わないで、会話する練習しなきゃ。

会話のネタだってアニメのほかに・・・・
天気の話、授業の話、週末の話、ソウルオススメスポット、
授業でやりたいこととか、日本で何がしたいとか、将来の夢とか??
そうそう、夢とかいいじゃん☆
若者らしくて^^

明日は、アニメ以外の実のある話をするぞー。
[PR]
by konomi0823 | 2006-04-25 00:08 | 韓国の話
えーこちら韓国。再び天安市から。
といっても来週の今頃私は日本いるわけだけど。

うふっ♡ ビザを取りに一時帰国だよー。
今さっき土曜日に帰国して、
日曜日にまた韓国に帰ってくる航空券を予約してもらいましたー。

んだから1週間日本でのんびりするさー♪


今日からマイデスクでお仕事。
とはいえ授業準備もまだしなくていいから、
もっぱら学生の相手やら、インターネットやら・・・

この学校のパソコンのおかげでこうしてブログの更新もできるわけだけど、
私のパソコンはもーウィルスにやられちゃってだめだわ。
トロイの木馬だって。
誰か駆除方法知らん??

なんとかなんないかなー。

相変わらず韓国語できないけど、
学生が熱心に教えてくれるから、がんばろうと思う。
てか先生なのに、こんなに教えてもらってばっかで。。。
ちょっと情けないな。しっかりしなきゃな。

でもどうやって?(笑

さぁ5時だ♪定時だ♪お土産買いに行こう。
[PR]
by konomi0823 | 2006-04-10 16:58